Autor: Joaquim Amândio Santos

  • Miguel Lobo vence em Jerez e Mário Ferreira confirma evolução na Bronze

    Miguel Lobo vence em Jerez e Mário Ferreira confirma evolução na Bronze

    Passagem da Porsche Sprint Challenge Ibérica por Jerez de la Frontera confirmou a competitividade da dupla, com vitória de Miguel Lobo na Corrida 1 e um quarto lugar de Mário Ferreira entre os Bronze. A segunda metade da jornada ficou marcada por contratempos.

    Mário Ferreira e Miguel Lobo deixaram Jerez de la Frontera com a certeza de que o andamento demonstrado permitia aspirar a uma colheita de pontos ainda mais expressiva na Porsche Sprint Challenge Ibérica.

    A Corrida 1 começou da melhor forma para Miguel Lobo, que assumiu a dianteira e impôs um ritmo muito forte até garantir uma categórica vitória. Na mesma corrida, Mário Ferreira confirmou a sua evolução, terminando no quarto lugar da categoria Bronze: “Jerez trouxe-nos um resultado muito forte na Corrida 1, onde consegui assumir o P1 e ditar o ritmo desde o início”, destacou Miguel Lobo.

    A segunda metade do fim de semana trouxe, contudo, um cenário bem diferente. Um contacto obrigou Lobo a abandonar a Corrida 2, quando o andamento deixava antever nova luta pelos lugares da frente: “Tínhamos andamento de sobra para lutar por mais um grande resultado, mas isso faz parte das corridas. Retiramos os pontos positivos, continuamos a trabalhar e mudamos o foco para Navarra”, acrescentou.

    Também Mário Ferreira ficou impedido de transformar em resultado a rapidez evidenciada. Depois de um intenso trabalho dos mecânicos para deixar o carro novamente em condições, questões regulamentares relacionadas com a autorização para alinhar acabaram por impedir a partida, resultando num DNS.

    “Conseguimos demonstrar um bom ritmo na Corrida 1 e o P4 na Bronze foi um resultado positivo. Sinto que estou a melhorar cada vez mais”, afirmou Mário Ferreira.

    “Na segunda corrida, a equipa fez um esforço incrível para ter o carro pronto a tempo, mas infelizmente não fui autorizado a partir. Não foi a forma como queríamos fechar o fim de semana, mas o nosso andamento ficou provado.”

    Entre a vitória de Miguel Lobo e a evolução demonstrada por Mário Ferreira, Jerez confirmou o potencial da dupla, que vira agora as atenções para Navarra, próxima ronda da Porsche Sprint Challenge Ibérica.

  • Todo-o-Terreno regressa em força no Alentejo com estrelas e títulos em jogo

    Todo-o-Terreno regressa em força no Alentejo com estrelas e títulos em jogo

    A Baja TT Sharish Gin Reguengos de Monsaraz Mourão recebe, de 18 a 20 de setembro, a quarta jornada do Campeonato Nacional de Todo-o-Terreno, com um pelotão de grande qualidade nas Motos, Quad e SSV.

    Depois de Beja, Norte de Portugal e Ferraria, e de uma longa pausa de verão, o Campeonato Nacional de Todo-o-Terreno, sob a égide da FMP, regressa à ação entre 18 e 20 de setembro para a Baja TT Sharish Gin Reguengos de Monsaraz Mourão.

    A quarta jornada da temporada promete competição intensa nas várias categorias, numa fase em que as contas dos campeonatos começam a ganhar importância.

    Bruno Santos procura prolongar domínio nas Motos

    Entre as Motos, Bruno Santos chega destacado depois de ter vencido as três provas já realizadas com a Husqvarna.

    O principal adversário será o campeão nacional Micael Simão, em KTM, enquanto Gustavo Gaudêncio, terceiro classificado do campeonato, procura também entrar na discussão com a Honda da Classe TT1.

    João Duarte, Tomás Dias, Bernardo Megre, Afonso Figueiredo, José Luís Rijo, Fernando Ferreira, Jorge Leite e Nelson Cunha reforçam um pelotão muito competitivo.

    Destaque ainda para António Maio, com a Yamaha Ténéré 700 na Classe Trail, e para Pedro Bianchi Prata, novamente aos comandos da STRiX 100% elétrica.

    Daniela Mateus, Maria Taranto e Joanna Modrezewska compõem a representação feminina.

    Quad e SSV prometem batalhas abertas

    Nos Quad, Ricardo Caetano mantém a liderança do campeonato com a Suzuki, mas terá pela frente o campeão Tomás Paulo, em Yamaha, que procura recuperar terreno depois de uma temporada mais irregular do que a dominante campanha de 2025.

    Nos SSV, o equilíbrio tem sido uma das imagens de marca da época. As três provas realizadas tiveram três vencedores diferentes em Polaris: Tiago Guerreiro, em Beja, Afonso Oliveira, no Norte de Portugal, e Pedro Antunes, na Ferraria. Foi precisamente este último triunfo que colocou Pedro Antunes na liderança do campeonato.

    O campeão nacional Nelson Caxias, em Can-Am, lidera a oposição, num pelotão onde surgem ainda nomes como Roberto Borrego, Gonçalo Guerra, Pedro Pinha, Pedro Santinho Mendes, Rodrigo Melancia, Pedro Grancha, Miguel Cunha, Vasco Martins, Bernardo Passanha e Francisco Guedes.

    Também André Rodrigues, com o competitivo Segway, promete intrometer-se na luta pelos lugares da frente. A prova integra ainda o Can-Am Challenge, liderado por Pedro Santinho Mendes, e o Troféu Polaris RZR, comandado por Nelson Saramago.

    Mais de 300 quilómetros contra o cronómetro

    A 38.ª edição da Baja TT Sharish Gin Reguengos/Mourão começa na sexta-feira, 18 de setembro, com um prólogo de 6,2 quilómetros.

    No sábado, os concorrentes enfrentam um setor seletivo de 144 quilómetros, enquanto no domingo Motos, Quad e SSV terão pela frente mais 170 quilómetros cronometrados.

    A competição percorre os concelhos de Reguengos de Monsaraz e Mourão, tendo como cenário as paisagens alentejanas e o Grande Lago Alqueva.

    Além do Campeonato Nacional de Todo-o-Terreno, a prova integra também o FIM Europe European Baja Championship, acrescentando dimensão internacional a um fim de semana que promete ser decisivo para as contas da temporada.

  • Sociedade Comercial C. Santos com mais de 500 seminovos nos Dias Mercedes-Benz Certified

    Sociedade Comercial C. Santos com mais de 500 seminovos nos Dias Mercedes-Benz Certified

    Evento decorre de 17 a 20 de setembro, na Maia, junto ao Aeroporto do Porto, com mais de 500 viaturas Mercedes-Benz e smart, condições especiais e garantia Certified.

    A Sociedade Comercial C. Santos promove, entre 17 e 20 de setembro, uma nova edição dos Dias Mercedes-Benz Certified, reunindo no seu showroom da Maia mais de 500 automóveis e comerciais ligeiros seminovos Mercedes-Benz e smart.

    O evento decorre junto ao Aeroporto do Porto, num espaço coberto com cerca de 2000 m², onde estarão expostas viaturas a gasolina, gasóleo, híbridas plug-in e 100% elétricas.

    Além dos preços de oportunidade, os clientes terão acesso a condições especiais de aquisição e à garantia Mercedes-Benz Certified. A avaliação de uma eventual viatura de retoma poderá igualmente ser realizada no próprio local.

    “Os Dias Mercedes-Benz Certified são já uma referência na Sociedade Comercial C. Santos e uma iniciativa que os nossos clientes reconhecem e valorizam”, destaca Jorge Fernando, responsável pelo departamento de usados da empresa.

    Segundo o responsável, a dimensão da oferta, as condições comerciais e a qualidade das viaturas juntam-se a um espaço concebido para proporcionar uma experiência de compra confortável e conveniente.

    Mais de 100 pontos de verificação

    A certificação Mercedes-Benz Certified implica uma inspeção rigorosa com mais de 100 pontos de verificação, além de critérios específicos de qualidade e histórico.

    As viaturas podem beneficiar de até 36 meses de garantia, quilometragem certificada e manutenção efetuada em oficinas autorizadas com peças originais. Os automóveis são ainda entregues sem necessidade de manutenção programada nos primeiros 7500 km ou seis meses.

    A Sociedade Comercial C. Santos já realizou mais de 40 eventos deste género, que, no conjunto, somaram perto de 25 mil visitantes e mais de seis mil automóveis vendidos.

    Os Dias Mercedes-Benz Certified decorrem diariamente entre as 10h00 e as 20h00 e são destinados a convidados com marcação prévia.

  • Luís Miguel Rego leva Škoda Fabia RS Rally2 a duas provas do CPR

    Luís Miguel Rego leva Škoda Fabia RS Rally2 a duas provas do CPR

    Bicampeão açoriano vai disputar o Rallye Casinos do Algarve e o Rallye Vidreiro Centro de Portugal, levando ao Nacional o Škoda Fabia RS Rally2 com que conquistou os títulos regionais de 2025 e 2026.

    O açoriano Luís Miguel Rego e o seu navegador famalicense José Janela vão marcar presença em duas provas do Campeonato de Portugal de Ralis 2026, reforçando o pelotão do CPR na fase final da temporada.

    A dupla estará à partida do Rallye Casinos do Algarve, nos dias 2 e 3 de outubro, e do Rallye Vidreiro Centro de Portugal, agendado para 20 e 21 de novembro, última jornada do calendário.

    Para estas duas participações, Luís Miguel Rego vai utilizar o Škoda Fabia RS Rally2 com que se sagrou Campeão dos Açores de Ralis em 2025 e 2026.

    A presença do piloto micaelense acrescenta mais um nome de peso às últimas jornadas do campeonato, colocando em confronto direto uma das principais referências dos ralis açorianos com os protagonistas habituais do CPR.

  • Rally Series supera 19,8 milhões de visualizações e entra na fase decisiva de 2026

    Rally Series supera 19,8 milhões de visualizações e entra na fase decisiva de 2026

    Quatro rondas e a estreia da Rally Series® Stars confirmam o crescimento do projeto, que chega às decisões de Castelo Branco e Fafe com forte impacto mediático e a luta desportiva ainda em aberto.

    O Castrol Portugal Rally Series 2026 entra na reta final da temporada com indicadores de crescimento muito expressivos, depois de quatro rondas disputadas e da estreia da Rally Series® Stars, em Vale de Cambra.

    Após a Ronda #4, em Castanheira de Pera, os conteúdos produzidos ao longo da época acumulam 19.817.805 visualizações, um alcance de 4.780.270 e cerca de 80 mil cliques no website oficial.

    A componente audiovisual tem acompanhado essa evolução, com presença em A BOLA TV, DAZN e LVTV e 34 transmissões contabilizadas ao longo da temporada, às quais se junta a cobertura de vários meios nacionais e internacionais.

    Os números refletem uma estratégia que procura ir além da competição propriamente dita. Fan Zones, Arenas, ativações de parceiros, concertos, iniciativas para famílias e momentos de proximidade entre público, pilotos e equipas têm feito parte do conceito Rally Series® nas diferentes localidades.

    Lago Vieira lidera, mas contas continuam abertas

    No plano desportivo, Pedro Lago Vieira comanda a classificação geral com 97 pontos, seguido por Adruzilo Lopes, com 68, e Diogo Marujo, com 66. Vítor Pascoal e Tiago Silva surgem depois, ambos com 46 pontos. Entre as duas rodas motrizes, Pedro Silva lidera com 65 pontos.

    A temporada prossegue agora para Castelo Branco, nos dias 10 e 11 de outubro. A Ronda #5 será disputada em terra e terá coeficiente de pontuação 1,5, podendo assumir um peso determinante nas contas dos títulos. A decisão final fica reservada para Fafe, a 14 e 15 de novembro.

    “Estamos muito satisfeitos com a evolução da temporada. Estes resultados são consequência de um trabalho diário, estruturado e muito focado na ativação e promoção de cada prova e da série como um todo”, destaca André Lavadinho, Series Promoter.

    “São também resultado da confiança dos pilotos, equipas, clubes, municípios, sponsors e parceiros que estão connosco e ajudam a fazer crescer o Rally Series® prova após prova”, acrescenta.

    Com Castelo Branco e Fafe ainda por disputar, o Castrol Portugal Rally Series entra assim no momento decisivo de uma temporada marcada pelo crescimento simultâneo da competição, comunicação, público e ativação dos territórios.

  • Pedro Almeida: «Tínhamos andamento para lutar pela vitória»

    Pedro Almeida: «Tínhamos andamento para lutar pela vitória»

    Fim de semana difícil para a TOYOTA GAZOO Racing Caetano Portugal no Rali da Água. Pedro Almeida terminou em sexto depois de perder mais de dois minutos na noite de sexta-feira, enquanto Rafael Rêgo abandonou após dois furos quando estava na luta pela vitória.

    O Rali da Água – Transibérico – Eurocidade Chaves/Verín, sexta jornada do Campeonato de Portugal de Ralis, deixou um sabor amargo à TOYOTA GAZOO Racing Caetano Portugal.

    As duas tripulações mostraram velocidade para discutir os lugares da frente, mas os incidentes acabaram por condicionar fortemente o resultado final.

    Pedro Almeida e António Costa chegaram ao último troço de sexta-feira no terceiro lugar e plenamente envolvidos na discussão das posições cimeiras. Contudo, na super-especial noturna da Rota Termal, uma saída de estrada deixou o Toyota GR Yaris Rally2 imobilizado numa rotunda.

    A situação obrigou à intervenção da assistência para retirar o carro e provocou uma perda superior a dois minutos, fazendo a dupla cair para o 15.º lugar no final do primeiro dia e afastando-a definitivamente da luta pela vitória.

    No sábado, Pedro Almeida voltou a demonstrar um ritmo elevado, recuperando posições até ao sexto lugar absoluto e somando ainda dois pontos na Power Stage.

    “Não foi o resultado que esperávamos e, naturalmente, estamos insatisfeitos. Perdemos a possibilidade de lutar pela vitória na super-especial de sexta-feira, quando uma saída de estrada nos deixou presos numa rotunda e nos fez perder mais de dois minutos, afastando-nos dos primeiros lugares”, explicou.

    “No restante rali, demonstrámos um bom ritmo: somámos pontos na Power Stage e estivemos sempre entre os mais rápidos. Fica o amargo de não termos conseguido lutar pela vitória, quando provámos ao longo da prova que tínhamos andamento para isso.”

    Também Rafael Rêgo chegou a estar envolvido na luta pela vitória, mas dois furos acabaram por retirar a dupla das contas do triunfo e ditaram o abandono.

    A TGR Caetano Portugal saiu assim de Chaves com resultados abaixo da velocidade demonstrada, num fim de semana em que os azares acabaram por pesar mais do que o ritmo competitivo das duas tripulações.

  • Duarte Camelo sobe ao pódio da PSCI em Jerez

    Duarte Camelo sobe ao pódio da PSCI em Jerez

    Jovem lousadense conquistou o quarto lugar absoluto e foi segundo na Classe Silver, mas os danos sofridos pelo Porsche impediram-no de disputar a última corrida.

    A quarta ronda da Porsche Sprint Challenge Ibérica proporcionou sentimentos antagónicos a Duarte Camelo. No Circuito de Jerez – Ángel Nieto, o jovem piloto português realizou uma exibição de grande nível, conquistando um quarto lugar à geral e o segundo posto da Classe Silver, mas acabou impedido de disputar a segunda corrida que lhe estava destinada.

    Escalado para competir nas Corridas 2 e 4, Duarte Camelo partilhou o Porsche 992 GT3 Cup #19 da LOB Motorsport com o seu mentor, Manuel Alves, bicampeão da competição, que protagonizou em Jerez um regresso pontual à PSCI.

    Na Corrida 2, o jovem lousadense esteve sempre entre os mais rápidos e envolvido na discussão dos lugares cimeiros. Com um ritmo forte e consistente, soube gerir muito bem o desgaste dos pneus e manteve-se competitivo até ao final, coroando a excelente prestação com o quarto lugar absoluto e um saboroso segundo posto na Classe Silver.

    Foi uma exibição pautada pelo foco, pela garra e pelo talento, através da qual Duarte Camelo voltou a demonstrar a evolução conseguida na sua primeira temporada aos comandos do exigente Porsche 992 GT3 Cup. O resultado alcançado em Jerez confirmou a capacidade do jovem português para ombrear com os principais protagonistas da competição e lutar regularmente pelos lugares de pódio.

    Depois da satisfação, surgiu o reverso da medalha. Duarte Camelo já não conseguiu alinhar na Corrida 4, a última da jornada andaluza. Um toque dado por Manuel Alves durante a Corrida 3 provocou danos no Porsche #19, tendo sido impossível à LOB Motorsport colocar a viatura em condições de regressar à pista.

    Duarte viu, assim, interrompida a possibilidade de dar continuidade a um fim de semana que estava a decorrer em excelente plano e no qual demonstrou um dos seus melhores níveis competitivos desde que chegou à Porsche Sprint Challenge Ibérica: “Estou muito feliz com o meu andamento e, naturalmente, com o pódio alcançado. Foi ótimo ter o Manuel ao meu lado e poder beneficiar, de uma forma ainda mais próxima, de todos os seus conhecimentos e da sua enorme experiência. Sabemos que estamos no bom caminho e acredito que, no futuro, seremos capazes de estar regularmente na luta pelos pódios e até pelas vitórias. Estou muito satisfeito com a evolução que tenho demonstrado e sinto-me cada vez mais motivado para continuar a trabalhar”.

    Apesar de não ter podido disputar a última corrida, o balanço desportivo de Jerez reforça a confiança de Duarte Camelo e deixa indicadores muito positivos para as duas jornadas que restam na temporada de 2026, nas quais voltará a partilhar o Porsche da LOB Motorsport com Henrique Cruz.

  • Armindo Araújo: «Hipotecámos claramente as contas do campeonato»

    Armindo Araújo: «Hipotecámos claramente as contas do campeonato»

    Piloto de Santo Tirso liderava o Rali da Água, mas uma ligeira saída na terceira especial deixou o Škoda Fabia RS Rally2 preso fora de estrada e terminou prematuramente a luta pela vitória.

    Armindo Araújo e Luís Ramalho viram terminar mais cedo do que desejavam a participação no Rali da Água, depois de uma saída de estrada na terceira especial deixar o Škoda Fabia RS Rally2 imobilizado numa vala.

    A dupla tinha começado a prova em grande nível. Depois de assinar o melhor tempo no Shakedown, Armindo Araújo assumiu a liderança desde a primeira classificativa e manteve uma postura de ataque na luta pela vitória: “Começámos muito bem e estávamos na frente quando, já na parte final da terceira passagem pela especial de Chaves, perdemos a traseira do carro e acabámos por cair numa vala, de onde não conseguimos sair”, explicou.

    Apesar de o Škoda não ter sofrido danos relevantes, não foi possível regressar à estrada, colocando ponto final na prova: “O nosso Škoda não teve um risco, mas não havia nada a fazer. Estamos obviamente muito desapontados por não conseguirmos continuar a lutar pela vitória e, consequentemente, deixarmos de depender de nós na discussão do título”, lamentou o piloto.

    O abandono representa um duro golpe nas contas do campeonato, mas Armindo Araújo garante que a abordagem não muda para as três jornadas que faltam disputar.

    “Sabemos que hipotecámos claramente as contas do campeonato, mas vamos continuar a lutar pelas vitórias nas derradeiras três provas da temporada. Viemos para Chaves com a missão de atacar e vamos fazer o mesmo até final.”

    A próxima ronda do Campeonato de Portugal de Ralis será o Rali Casinos do Algarve, nos dias 2 e 3 de outubro.

  • Leandro e Liliana Costa regressam ao pódio do FJTR em Chaves

    Leandro e Liliana Costa regressam ao pódio do FJTR em Chaves

    Dupla da JG Sport/Joaquim Gameiro terminou no segundo lugar do FPAK Junior Team de Ralis, somando pontos preciosos numa competição cada vez mais equilibrada.

    Leandro Costa e Liliana Costa voltaram aos resultados de topo no Rali da Água – Transibérico Eurocidade Chaves-Verín, terceira prova do FPAK Junior Team de Ralis 2026. Depois da vitória na estreia, no Rally de Lisboa, e do abandono em Castelo Branco, a dupla de Albergaria dos Doze respondeu da melhor forma ao desafio organizado pelo CAMI Motorsport, levando o Peugeot 206 Rallye6 da JG Sport/Joaquim Gameiro ao pódio da competição.

    Num rali particularmente duro, marcado por pisos muito sujos, cortes, pedra e vários incidentes entre os concorrentes, Leandro e Liliana souberam aliar ritmo, inteligência e capacidade de gestão, terminando na segunda posição entre os concorrentes do FPAK Junior Team. Um resultado importante não apenas pelos pontos conquistados, mas também pela confiança recuperada após a saída de estrada sofrida na jornada anterior.

    A prova não começou da forma desejada para a dupla da JG Sport/Joaquim Gameiro: “O rali não começou da melhor maneira, com um percalço na nossa última passagem pelo shakedown. De seguida, fomos para a primeira passagem no troço de Chaves e, numa zona muito suja, fizemos um pião, o que nos voltou a tirar confiança. Daí para a frente foi um rali feito com cabeça, para conseguirmos acabar sem problemas e voltarmos a sentir-nos bem dentro do carro”, explicou Leandro Costa.

    A dureza da prova transmontana acabou por confirmar a necessidade dessa abordagem mais cautelosa. Com muitos concorrentes a ficarem pelo caminho, terminar o rali tornou-se um objetivo fundamental, sobretudo numa fase da temporada em que cada ponto pode assumir um peso decisivo nas contas finais do troféu: “Este rali é muito duro, muito sujo mesmo, com cortes e muita pedra, onde se tem de ter muito cuidado para não amolgar as jantes nem furar. Muitos foram os concorrentes que não conseguiram terminar, o que só nos fez ser mais cautelosos”, sublinhou o jovem piloto.

    Depois do abandono em Castelo Branco, era essencial voltar a terminar, somar pontos e recuperar confiança para a fase decisiva da época: “Era muito importante acabar este rali, também como agradecimento aos nossos patrocinadores por acreditarem em nós. O segundo lugar foi uma boa surpresa. Agora é voltar a ganhar o ritmo das outras provas para conseguirmos manter os bons resultados nos próximos ralis”.

  • Afonso Santos mantém viva a luta pelo título Júnior com Top 2 em Chaves

    Afonso Santos mantém viva a luta pelo título Júnior com Top 2 em Chaves

    Afonso Santos saiu do Rali da Água Transibérico Eurocidade Chaves-Verín com um balanço claramente positivo, apesar de um início atribulado. Navegado pela irmã Mafalda Santos, o jovem piloto da Póvoa de Varzim levou o Peugeot 208 Rally4 preparado pela PT Racing ao 2.º lugar no Campeonato de Portugal Júnior de Ralis, resultado que lhe permite manter intactas as aspirações ao título nacional.

    A dupla terminou ainda no 4.º lugar da muito competitiva Peugeot Rally Cup Portugal e dentro do Top 6 do Campeonato de Portugal de Ralis 2RM, num contexto marcado por forte quantidade e qualidade de candidatos aos lugares cimeiros.

    “Foi um rali positivo apesar de termos entrado com o pé errado. Demos um toque no shakedown que acabou por nos retirar alguma confiança no carro”, explicou Afonso Santos.

    A resposta surgiu de forma gradual ao longo da prova: “fomos aumentando progressivamente o ritmo e a confiança, lutamos pela vitória, conseguindo ombrear sempre com os melhores, o que nos levou ao 2.º lugar no Júnior, sendo ainda muito satisfatório ter alcançado um ótimo 4.º lugar na Peugeot Rally Cup Portugal”.

    O Rali da Água marcou também a estreia de Mafalda Santos no Campeonato de Portugal de Ralis como navegadora do irmão, uma experiência que deixou excelentes indicações: “Foi uma ótima estreia no Nacional para a minha irmã. Fez um trabalho fantástico e estou ansioso por dar continuidade a esta nova aventura com ela”, destacou Afonso.

    Mafalda Santos também fez um balanço muito positivo de uma prova particularmente exigente: “Foi um rali muito difícil, técnico e em alguns momentos bastante perigoso, mas é precisamente este tipo de desafio que nos faz gostar ainda mais deste desporto. Foi muito especial viver tudo isto ao lado do meu irmão e senti também que cresci bastante, sobretudo no trabalho das notas.”

    A navegadora acrescentou ainda que “foram muitos quilómetros no limite, sempre à procura do equilíbrio entre andar rápido e cometer o mínimo de erros possível”.

    Com este resultado, Afonso Santos mantém-se plenamente envolvido na luta pelo Campeonato de Portugal Júnior de Ralis e entra na reta final da temporada com confiança reforçada, agora com Mafalda Santos ao seu lado até ao fecho do ano.